-
1 opiekun
m ( Npl opiekunowie) 1. (sprawujący opiekę) (nad chorym, inwalidą, dzieckiem) minder, carer GB, caregiver US; (nad dziećmi w miejscu publicznym) chaperon(e); (nad zabytkami, obiektami sztuki, przyrody) conservator- opiekun do dzieci a babysitter a. baby-minder- opiekun wdów a protector of widows/stray animals- opiekun roku (na studiach) a tutor GB2. Prawo guardian, conservator US□ opiekun społeczny caseworker, social worker* * *( osoba opiekująca się) carer; ( kurator) guardian* * *mppl. - owie, opiekunka f. Gen.pl. -ek carer; opiekun prawny guardian; opiekun społeczny social worker; opiekunka do dzieci babysitter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opiekun
См. также в других словарях:
pilot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mos I, Mc. pilotocie; lm M. pilotoci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba kierująca statkiem powietrznym; lotnik : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pilot samolotu pasażerskiego, myśliwca, śmigłowca.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szczepowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szczepowywi, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. szczep w zn. 1.: Tradycja szczepowa. Gospodarka szczepowa. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}szczepowy II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. Ia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hostessa — ż IV, CMs. hostessaessie; lm D. hostessaess «osoba opiekująca się gośćmi, pełniąca rolę przewodniczki, np. na wystawach, targach, w hotelach, na dworcach» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
patron — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. patronnie; lm M. owie || i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba lub instytucja pełniąca funkcję opiekuna; protektor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być patronem czyjegoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pilot — m IV, DB. a, Ms. pilotocie; lm M. pilotoci, DB. ów 1. «osoba odpowiednio wyszkolona, mająca uprawnienia do kierowania statkiem powietrznym; lotnik» Pilot szybowcowy, myśliwski. Pilot śmigłowca, bombowca, odrzutowca. Piloci balonów, sterowców.… … Słownik języka polskiego
opiekun — m IV, DB. a, Ms. opiekunnie; lm M. owie a. i, DB. ów «ten, kto się kimś albo czymś opiekuje; osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad małoletnim lub ubezwłasnowolnionym» Opiekun całej rodziny. Opiekun nieletnich, dzieci, sierot. Opiekun sądowy … Słownik języka polskiego
baby-sitter — [wym. bejbi s iter] ż ndm a. m IV, DB. a, Ms. baby sittererze; lm M. baby sittererzy, DB. ów «osoba odpłatnie opiekująca się dziećmi, w czasie krótkiej nieobecności rodziców» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
niańka — ż III, CMs. niańkańce; lm D. niańkaniek «specjalna opiekunka dziecka; osoba niańcząca kogoś, opiekująca się kimś; piastunka» Niańka do małego dziecka … Słownik języka polskiego
opiekun — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. nie; lm M. opiekunowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba sprawująca opiekę nad kimś lub nad czymś, opiekująca się kimś lub czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opiekun naszej grupy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień